برچسب‌های Hreflang یک پیشنهاد هستند، نه دستورالعمل
جان مولر از گوگل توضیح می‌دهد که برچسب‌های Hreflang به عنوان یک پیشنهاد عمل می‌کنند، نه دستورالعمل قطعی. در ادامه بررسی می کنیم که چگونه برچسب‌های Hreflang بر سئوی بین‌المللی تأثیر می‌گذارند و استراتژی شما به چه تنظیماتی نیاز دارد.
- Hreflang یک پیشنهاد است، نه یک تضمین.
- برچسب‌های متعارف می‌توانند hreflang را نادیده بگیرند.
- صفحات همزبان ممکن است گروه‌بندی شوند.
تبادل نظر اخیر بین نیل مک‌کارتی، متخصص سئو و جان مولر، مدافع جستجوی گوگل، نحوه برخورد گوگل با برچسب‌های hreflang را بررسی کرده است. مولر توضیح داد که hreflang یک پیشنهاد است، نه یک تضمین برای موفقیت شما.
مک‌کارتی متوجه شد که صفحاتی که برای مخاطبان فرانسوی-بلژیکی برچسب‌گذاری شده‌اند، در جستجوهای انجام شده از فرانسه ظاهر می‌شوند.
مولر پاسخ داد:
hreflang ایندکس شدن را تضمین نمی‌کند، بنابراین می‌تواند به این معنی باشد که همه تغییرات ایندکس نمی‌شوند و اگر آنها یکسان باشند (مثلاً fr-fr، fr-be)، معمولاً یکی به عنوان تگ متعارف انتخاب می‌شود.
گوگل از hreflang به عنوان پیشنهادی برای نمایش URL منطقه‌ای استفاده می‌کند. نیازی نیست که هر نسخه به طور جداگانه فهرست‌بندی یا نمایش داده شود. گوگل ممکن است زمانی که دو صفحه تقریباً یکسان هستند، یکی را به عنوان URL متعارف انتخاب کند. سپس آن URL تمام فهرست‌بندی و گزارش‌دهی را دریافت می‌کند.
اگر دو صفحه زبان یکسانی داشته باشند، سیستم‌های گوگل ممکن است آنها را گروه‌بندی کنند، حتی اگر برچسب‌های Hreflang نوع صحیح را به کاربران ارائه دهد، معیارها اغلب در نسخه متعارف ادغام می‌شوند.
تیم‌های سئو می‌توانند با درک محدودیت‌های hreflang و رویکرد گوگل به تگ‌های متعارف، اهداف واقع‌بینانه‌ای تعیین کرده و استراتژی‌های بین‌المللی خود را به دقت تنظیم کنند. آزمایش منظم، محلی‌سازی دقیق و نظارت هوشیارانه، کمپین‌های منطقه‌ای را در مسیر درست نگه می‌دارد.